DPMA关于结算存储介质版权补偿费的建议

　　依照《版权和相关权管理法》（Gesetz über die Wahrnehmung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten，UrhWahrnG），德国专利商标局（DPMA）作为仲裁机构，在2010年3月22日根据《版权法》（UrhG）第54条，给出了关于向存储介质收取适当版权补偿费的仲裁结果。这也是在《信息社会版权制度第二法规》（Zweiten Gesetz zur Regelung des Urheberrechts in der Informationsgesellschaft，也被戏称为“第二个篮子（Zweiten Korb）”）框架下规定存储介质收费标准的第一个决定。

　　该仲裁委员会已委托进行了实证研究，以重现各类储存媒介的真实使用情况。具体来说，包括了一次性写入式CD光盘（CD-R）、可重复读写式CD光盘（CD-RW）、一次性写入式DVD光盘（DVD-R）、可重复读写式DVD光盘（DVD-RW）、DVD-RAM格式光盘、DVD-R及DVD-RW双面光盘。

　　1986年，关于这些相关介质的补偿费问题，各方之间有过一个总协议。但在2008年12月31日该协议失效后，当事各方可以不同意该合同的延续。

　　根据研究结果，以一个存储容量为650MB的CD-R光盘为例，仲裁委员会认为适当的补偿费标准为0.0296欧元。计算时，从此类光盘0.23欧元的平均零售价格中，增值税以及旧的版权费（0.0288欧元）将被抽取出来。根据版权的相关使用情况，额外追加的补偿费上限是16%（对于CD-R光盘为52.29%）。存储容量为8.5GB的DVD-RW双面光盘市场平均零售价格为5.05欧元，仲裁委员会计算收取其适当版权补偿费的标准为0.7514欧元。（编译自版权与传媒法研究所网站）